Морские путешествия из Таллина в Хельсинки, Стокгольм и Ригу или правда о том, что творится на капитанском мостике
После плотного знакомства с Эстонией, мы на несколько дней отправились в путешествие по национальным паркам Финляндии.
Добраться из Таллина до Хельсинки чрезвычайно просто – паромы между двумя столицами ходят регулярно, с утра до позднего вечера. Так удивительно, что огромный многоэтажный паром отплывает каждые 2-3 часа, словно какая-нибудь маршрутка.
Вообще, Таллин и Хельсинки – одни из самых близко расположенных друг к другу европейских столиц. Разделяют их всего 80 км морского пространства, а объединяют – множество жителей обеих стран, активно перемещающихся туда и обратно.
Например, финны любят на выходных сплавать в Эстонию за более дешёвыми развлечениями и алкоголем, а эстонцы ездят в Финляндию на заработки.
Оглавление
- 1 Из Таллина в Хельсинки и обратно
- 2 Business lounge
- 3 Капитанский мостик
- 4 Что ещё есть на пароме
- 5 Таллин – Стокгольм – Рига
Из Таллина в Хельсинки и обратно
Самая крупная компания, осуществляющая перевозки на Балтике, в том числе, по направлению Таллин-Хельсинки – это Tallink, услугами именно этой компании мы и воспользовались для того, чтобы добраться до Хельсинки, а потом вернуться обратно
Всего по этому направлению ходит 3 судна – Star, Superstar и Baltic Queen. Первые два – это шаттлы, которые предназначены, в большей степени для того, чтобы быстро (за 2 часа) добраться из одного города в другой. Baltic Queen – это круизный лайнер, который находится в пути 3.5 часа и рассчитан на тех, кто хочет развлечься в пути
Мы плыли из Таллина в Хельсинки рано утром на Superstar,
а вернулись обратно в Таллин – на Star
Несмотря на то, что называются паромы Star/Superstar шатлами, скучать во время поездки не придётся, здесь есть всё для того, чтобы скоротать время – бары, рестораны, спа, игровые автоматы и магазины
Перевозят эти паромы не только пассажиров, но также пользуются большой популярностью и у водителей – переправиться из Таллина в Хельсинки и обратно желают как грузовые автомобили
так и огромное количество легковых
По-умолчанию, на паром продаётся палубное место, т.е. по сути – входной билет, с которым можно находиться в любых общественных местах
Но при желании, за доплату можно повысить уровень комфортности, в течение этого небольшого путешествия. Это можно сделать, разместившись в классе Comfort, в Business lounge или заняв отдельную каюту.
Класс Comfort – позволяет разместиться в отдельном зале, повышенной комфортности, где помимо удобных диванов, в стоимость будут входить закуски, кофе, чай, и прохладительные напитки
Business Lounge – это размещение в салоне бизнес-класса, в котором, помимо услуг класса Comfort, также в стоимость включены горячие блюда и алкоголь
Если хочется отдохнуть в уединении или даже поспать пару часов, можно разместиться в отдельной каюте, их здесь два типа – с окнами и точно такие же, но без окон. В каждой такой каюте – 4 кровати
Business lounge
На мой взгляд, размещение в каюте на таком коротком расстоянии – идея довольно спорная, а вот прокатиться в business lounge очень даже приятно – в том случае, если вы любите путешествовать с комфортом,
а тем более, если хотите позавтракать или пообедать во время поездки
Атмосфера в business lounge соответствующая – народу здесь не очень много, в зале тихо, играет негромкая музыка
Многие общаются между собой, кто-то работает за компьютером, а кто-то – смотрит телевизор
Бизнес-залы на двух паромах, кстати, довольно заметно отличаются – в Star они попроще
Но и здесь есть как мягкие удобные диваны,
так и столы, за которыми можно покушать и/или поработать
Кормят в бизнес-классе довольно основательно – есть фрукты/овощи, закуски горячие блюда. Есть и хороший выбор алкоголя, но так как для нас этот пункт не имеет значения, поэтому про него и не рассказываем
При выходе из business lounge висит огромное зеркало, так что селфи здесь не избежать))
Капитанский мостик
Когда мы плыли обратно, из Хельсинки в Таллин, нас пригласили в святая святых парома – на капитанский мостик и это оказалось, пожалуй, самым ярким впечатлением от поездки!
Мы пообщались с помощниками капитана, посмотрели на то, как управляется огромная махина, перевозящая 2 с лишним тысячи пассажиров и несколько сотен тонн груза
Посидели на штурманском кресле и поразглядывали встречные суда в морской бинокль
Изучили радары, накоторых отображается всё, что происходит вокруг, видны как статичные объекты, так и движущиеся, причём самого маленького размера, вплоть до небольших шлюпок. Слева и справа – два дублирующих друг друга наблюдательных пункта, вахту всегда несут два офицера
Но кроме современной электроники, есть и совсем безотказные устройства, например вот такой магнитный компас
По краям мостика находятся ещё два пульта,
управление на которые может быть передано при необходимости, например, во время швартовки, которую выполняет исключительно капитан
Оказывается, на судне он выполняет, по большей части, представительскую функцию – он не занимается управлением, но зато несёт ответственность за действия всего экипажа. А вот швартовку как раз он выполняет лично, вручную – для этого требуется огромный опыт и навыки
Сбоку от пульта есть также стекло в полу, чтобы видеть, что творится внизу
Вот такой вид открывается у помощников капитана, управляющих судном. Обратите внимание, на стекле даже «дворники» есть
А вообще, на капитанском мостике довольно просторно
и очень светло – большие наблюдательные окна по всему периметру
Офицеры рассказывают, что ничто человеческое им не чуждо и многие из них любят красивые закаты, тем более что с их профессией ими очень удобно любоваться
Они несут вахту по 4 часа, а в свободное время отдыхают или занимаются спортом. Говорят, что чаще всего на тренажёрах можно увидеть капитана =)
Что ещё есть на пароме
Паром идёт всего 2 часа и в течение этого времени каждый легко найдёт чем заняться. Есть супермаркет, в котором продаётся всё – от сувениров до алкоголя
Мы присмотрели шоколадки Toblerone, которые пока ещё не продаются в России
А для любителей косметики и парфюмерии есть отдельный, специализированный магазин
Кстати, если не хочется ходить по парому с вещами, их можно оставить в камере хранения
Ну и конечно, на пароме раздолье для любителей покушать и выпить – есть здесь рестораны A la carte
как более дорогие,
так и попроще
Есть также и буфет и простые кафешки,
а также отдельные бары
Есть даже вот такая весёлая лавочка с замороженым йогуртом
Во многих кафешках и ресторанчиках столы стоят около окон, чтобы можно было наслаждаться бесконечным морским пейзажем
А на пароме Superstar один из залов находится на самом носу судна,
так что можно смотреть вперёд, прямо по курсу
Есть на пароме и места для развлечений – как для взрослых,
так и для совсем маленьких
Также есть переговорные комнаты
Мы плавали на паромах Star и Superstar – второй нам понравился больше. При бронировании билетов на сайте видно, какой паром во сколько отправляется. Так что если вы не жёстко привязаны ко времени, выбирайте Superstar.
Ну а если совсем никуда не торопитесь и хочется развлечений, тогда Baltic Queen – он самый новый и наверняка, там тоже очень круто =)
Таллин – Стокгольм – Рига
Некоторое время спустя мы ещё раз воспользовались услугами компании Tallink, на этот раз на маршруте из Таллина в Стокгольм (плыли на пароме Romantica), а потом из Стокгольма в Ригу (на Isabelle). На обоих направлениях мы жили в обычной, 4-х местной каюте, без окна – вместо него там висит зеркало,внутри есть душ/туалет.
Но есть на пароме, конечно, каюты и более высоких категорий, вот например, точно такая же как наша, но уже с окном.
Оба парома крупнее, чем Star и Superstar, так что там ещё больше всевозможных баров/ресторанов,
ночных клубов,
казино и игровых автоматов.
Самые красивые виды с парома открываются при подходе и выходе из Стокгольма – на протяжении нескольких часов паром идёт через шхеры,
а нам ещё и с погодой повезло, так что вообще было здорово.
На верхней палубе парома сделан променад – стоят скамейки и фонари, одним словом, очень уютно.
Подробную информацию о всех паромах компании Tallink смотрите на сайте www.tallinksilja.ru, там же можно и забронировать билеты.
Собираетесь в Таллин на выходные?
- Забронировать отель в Таллине можно здесь.
- Посмотреть авиабилеты из/в аэропорт Таллина можно здесь.
Если у вас не один вечер в городе, то читайте нашу подборку классных атмосферных мест с отличной кухней в Таллине:
О том, что посмотреть в Таллине, куда, сходить и чем заняться, а также где остановиться, читайте здесь:
Другие статьи по Таллину смотрите здесь.
Посмотреть и забронировать отели в Хельсинки можно здесь: Отели в Хельсинки.
Также вам могут быть полезными следующие наши статьи:
- 5 причин влюбиться в Таллин или почему мы провели 2 недели в эстонской столице
- Таллинская телебашня - уникальный вид на Старый город, муугаские леса и Балтийское море
- 10 обязательных вещей, которые непременно нужно сделать в Хельсинки, или как весело провести выходные в финской столице
- Морская экскурсия по архипелагу в Хельсинки или 1000 островов за 2 часа
- Достопримечательности Хельсинки, что посмотреть в финской столице за 2 дня (+ отметки на карте)
Все отдыхающие в Фаро туристы согласятся, что местные жители удивительно доброжелательны. Большинство из них знают английский язык, но всегда благодарны за попытку общения на португальском. Пляжи Фаро всегда были востребованы туристами. ...
16 05 2024 7:10:36
Важно! Всё самое главное о Бали в одной статье – читайте здесь. В последнее время, нам часто приходят письма от читателей, с вопросами относительно аренды дома на Бали – стоит ли искать жильё заранее, списываясь с агентами по недвижимости в интернете, как узнать сдаётся тот или иной дом и по какой цене, где вообще искать …...
15 05 2024 3:51:56
Он входит в состав Испанского государства. Остров омывается водами Атлантического океана, имеет вулканическое происхождение. В Тенерифе всегда царит теплая весенняя погода, температура колеблется от 20 до 30 градусов по Цельсию. Здесь отсутствует изнурительная жара и не дуют холодные ветра. В южной части на 2-3 градуса теплее, чем в северной части острова. Острова находятся в особой экономической зоне, поэтому цены на недвижимость и продукты дешевле, чем в самой Испании....
14 05 2024 11:57:17
Его большое значение в мировой истории обусловлено тем, что город располагался на Великом шелковом пути. Много раз разрушенный войнами он вновь возрождался, чтобы давать пристанище купцам и караванам с шелком....
13 05 2024 15:22:28
Рассказываем, что интересного посмотреть в Стамбуле за три дня самостоятельно, какие 19 достопримечательностей посетить в первую очередь, и где попробовать самые вкусные сладости. Плюс три увлекательных маршрута по самым впечатляющим местам Стамбула......
11 05 2024 15:21:27
Важно! Почему обязательно стоит делать страховку для путешествий. Впервые северного оленя я увидела в Лапландии, на родине Санта Клауса, в деревне Рованиеми, поэтому в этот раз в парке Нууксио у меня уже не было такого «вау» эффекта, как с альпаками 🙂 Но вместе с тем, мы очень классно провели время с оленями –покормили ягелем, понаблюдали …...
10 05 2024 22:52:26
Важно! Всё самое главное о Бали в одной статье – читайте здесь. В этом году, после Бали, мы решили снова поехать в Таиланд, на полюбившийся нам остров Панган. Почему мы не поехали куда-то в новое место? Тому есть несколько причин, но о них – в следующей статье. А в этой мы расскажем как получить визу …...
09 05 2024 0:26:52
Устроить себе пивное С П А и искупаться в пиве? Или провести мистическую ночь, гуляя по улицам древнего города? Прага для всех приготовила сюрпризы ......
08 05 2024 16:51:39
Важно! Почему обязательно стоит делать страховку для путешествий. Довольно часто в путешествиях мы встречаем соотечественников, которые жалуются, что им тяжело поднять свой уровень английского – в общем, это понятно, уровень обучения языкам в большинстве школ и ВУЗов нашей страны, к сожалению, по-прежнему очень низкий 🙁 Но в наше время не владеть английским хотя бы на …...
07 05 2024 13:31:48
Важно! Почему обязательно стоит делать страховку для путешествий. Я уже неоднократно писала, что очень люблю утренние пробежки, и мой неизменный компаньон в этом деле – это беспроводные наушники! Совсем недавно у меня появились новые классные накладные наушники Plantronics BackBeat 500. Забегая вперед, скажу, что наушниками Plantronics я довольна 🙂 Обычно я непросто перехожу на новые …...
06 05 2024 13:56:59
Таким образом, сегодня, попадая на территорию республики, гости имеют уникальную возможность погрузиться в историю народа. Кроме того, Удмуртия связана с именами многих известных людей, и поэтому в республике много домов-музеев, посвященным знаменитым уроженцам республики....
05 05 2024 2:57:40
Важно! Почему обязательно стоит делать страховку для путешествий. В наши дни, когда количество информации вокруг нас увеличивается с каждым днём, прослеживается явная тенденция к появлению сервисов, так или иначе эту информацию объединяющую, и позволяющих легче в ней ориентироваться. Из явных примеров в жизни реальной, можно привести супер-, гипер-, мегамаркеты, различные торговые центы, шопинг-моллы и т.п. В …...
04 05 2024 20:39:24
Город Валдай, несмотря на свою малую численность населения, имеет массу достопримечательностей, на которые следует взглянуть каждому приезжему. Недаром этот город носит статус «Жемчужина России». Ведь ежегодно его посещают тысячи туристов, чтобы ознакомиться с его историческими ценностями и памятниками архитектуры XVIII века....
03 05 2024 8:51:56
Сегодня в Дублине работают предприятия различных отраслей промышленности. В нем размещены офисы ведущих компаний в сфере информационных технологий. Развивается банковский бизнес и строительство. Работают четыре университета. Растет уровень жизни населения. Своими памятными местами город привлекает большое количество туристов....
02 05 2024 4:17:56
За всю историю своего существования город многократно менял «хозяев». Среди них были кельты, римляне, мавры и даже готы. Это не могло не отразиться на внешнем облике уютных улочек и домов....
01 05 2024 5:52:49
Отдыхая в Краби, среди прочих развлечений и поездок к островам, можно один день выделить для купания в лагуне Emerald Pool ......
30 04 2024 19:41:20
В этой статье расскажу про курорты и пляжи на острове Кос, а также про интересности острова, которые мы посетили – медовую ферму, виноградники, фабрику......
29 04 2024 13:25:53
Важно! Почему обязательно стоит делать страховку для путешествий. В курортном городке Мадонна-ди-Кампильо, в доломитовых Альпах, мы провели неделю в отеле Miramonti, что с итальянского языка переводится просто, но красиво – "вид на горы". И назван отель так отнюдь не случайно – расположен Miramonti непосредственно у подножия горы, буквально в 50 метрах от одного из склонов, так что …...
28 04 2024 4:57:27
В черте города много памятных мест и достопримечательностей, как исторических, так и современных. Здесь расположены крупнейшие во всей стране культурные учреждения. Также столица славится своими парками, скверами и садами. Душанбе позволит отлично отдохнуть туристам любого возраста, каждый приезжающий найдёт себе развлечения по душе....
27 04 2024 13:10:45
Природным ориентиром города смело можно назвать центр кузнецкой котловины. Легендарный перекресток «семи дорог» имеет прямое отношение к городу, т.к. находится он на пересечении Краснодарского, Алтайского края и Новосибирской области....
26 04 2024 13:53:11
Официальных языков в Финляндии два – финский и шведский (сказалось недолгое шведское правление). Поэтому на многих указателях можно встретить надписи сразу на двух языках. Близость российской границы к городу Лаппеенранта также внесло свои коррективы, и нет ничего удивительного в том, что в магазинах многие продавцы свободно говорят на русском языке....
25 04 2024 7:27:35
Прелесть курорта заключается в том, что отдыхать здесь можно круглый год, благодаря тому, что он расположился в уютной бухте, защищенной от ветров и сильных волн своим коралловым рифом. Крупных отелей здесь нет, зато много гесхаусов и маленьких отелей. Тем, кто хочет окунуться с головой в местную культуру, стоит пожить в гостеприимных домах жителей этой деревни. А вот ресторанов, кафе, магазинов и прочих развлечений в Унаватуне более чем достаточно. Также вы сможете занять себя осмотром местных достопримечательностей....
24 04 2024 7:36:10
Подробная инструкция, как добраться из аэропорта до Барселоны или как доехать из Барселоны в аэропорт или любую другую часть города ......
23 04 2024 10:24:53
Город был основан в 1793 году выходцами из Британии. Сегодня Торонто является крупным современным мегаполисом и важным промышленным центром Канады. Посреди многочисленных небоскрёбов в городе разбито большое количество парковых зон, работает множество интересных музеев, а также сохранились памятники архитектуры и истории....
22 04 2024 23:30:13
Важно! Почему обязательно стоит делать страховку для путешествий. Ночные рынки Таиланда замечательно подчёркивают азиатский колорит, и если для аборигенов – это привычное место шоппинга или ужина, то для туристов, особенно по-началу – настоящая достопримечательность 🙂 Впервые мы познакомились с такими рынками в Малайзии, побывали на подобных в Индонезии, Макао, а вот по-настоящему пристрастились к ним, …...
21 04 2024 18:54:57
Калелла, пожалуй, наиболее оптимальный курорт Испании для спокойного и размеренного пляжного отдыха у моря. При этом, из Калельи очень запросто можно самостоятельно кататься по всему побережью .....
20 04 2024 2:17:35
Важно! Почему обязательно стоит делать страховку для путешествий. По пути из Питера в Хуахин, мы решили на пару дней остановиться в Бангкоке – во-первых, прилетали мы очень поздно и ехать в ночи ещё 3 часа уже не хотелось, во-вторых, и так перелёт был длинный, с 5-часовой пересадкой в Дели, ну а в-третьих, хотелось немного побыть …...
19 04 2024 22:16:23
Его компактный озелененный центр напоминает Париж со многими очаровательными уголками, где аккуратные многоэтажные апартаменты чередуются с привлекательными зданиями 19-го века. Большинство туристов, впервые приехавшие сюда, удивляются тому, что этот большой город сумел сохранить свои старые традиции. Среди самых популярных районов — Палермо, Ла Реколета и Бельграно с их широкими бульварами, окруженными дворцовыми особняками, роскошными высотками и зелеными парками....
18 04 2024 20:31:37
Важно! Почему обязательно стоит делать страховку для путешествий. В связи с праздником весны, мы решили немного отойти от порядка публикации статей о Вьетнаме, в соответствии с нашим маршрутом, и начать рассказ с конца, с последнего города (не считая столицы), который мы посетили, с цветущего и праздничного Далата (кстати, а вы знали, что Вьетнам относится к одной …...
17 04 2024 17:19:49
Непал привлекает не только туристов, но и ценителей духовного обогащения, тех, кто ищет духовное просветление, очищение души и разума. В этой статье будут описаны самые знаменитые места и достопримечательности Непала, которые непременно следует посетить....
16 04 2024 4:16:27
Важно! Почему обязательно стоит делать страховку для путешествий. Мне близок принцип «мы живём не для того, чтобы есть, а едим, для того, чтобы жить», но вместе с тем, у меня, конечно, есть слабости. К примеру, я – сладкоежка. Обожаю шоколад и сыр (особенно с плесенью), и жить не могу без тропических фруктов, а приезжая в …...
15 04 2024 4:36:24
Большое преимущество осмотра достопримечательностей состоит в компактности расположения – нет нужды в заказе транспорта. Три десятки памятников, пагод и мавзолеев предстанут перед глазами туристов....
14 04 2024 18:17:45
Хотите увидеть больше стран в Азии? Тогда изучите инструкцию, как покупать авиабилеты AirAsia очень дешево, и что надо знать при покупке, чтобы не переплачивать ......
13 04 2024 0:16:15
Субъект обладает значительным рекреационным и туристическим потенциалом, который в XXI веке по-прежнему не до конца реализован. Многие туристы могут посетить известные достопримечательности, отметить положительное влияние хорошего состояния экологии, сосновых боров и дубрав в долине реки Воронеж....
12 04 2024 10:59:45
Элла – это маленькая деревня, расположенная вдалеке от цивилизации среди зеленых джунглей и высоких холмистых гор. Самый близкий город – Коломбо – находится более чем за 200 километров, от которого и начинают свое путешествие туристы....
11 04 2024 14:49:58
Важно! Почему обязательно стоит делать страховку для путешествий. Для нас оказалось неожиданностью, что самый большой в Северной Европе крытый парк развлечений находится в Финляндии, да еще и не в столице – Хельсинки, а в Тампере. Называется парк просто – FUNPARK, о нем и пойдет речь в этой статье. Мы провели в парке пару часов, и …...
10 04 2024 6:44:24
Как ездить по всей Европе дешево: составляем самостоятельный автобусный тур в Европу ......
09 04 2024 16:11:23
В этой статье расскажу про самые интересные достопримечательности ОАЭ, особенности отдыха в ОАЭ, немного про пляжи, а также дам рекомендации по выбору отеля...
08 04 2024 7:43:20
Важно! Почему обязательно стоит делать страховку для путешествий. Я уже вскользь рассказывала о том, как нам, наконец-таки, дали заветный шенген, а если вы подписаны на , то уже наверняка видели, что первым делом после этого, мы отправились в Хельсинки, думали, что на выходные, а зависли на целую неделю. Там мы совсем не скучали, а с …...
07 04 2024 11:11:12
Собираетесь на отдых в Сингапур? Вам точно пригодится этот список недорогих отелей Сингапура и несколько полезных советов, в каком районе лучше остановиться ......
06 04 2024 1:21:15
Важно! Почему обязательно стоит делать страховку для путешествий. В Удайпуре мы остановились каучсерфера Юви. Он оказался еще одним индусом, разрушающим наши стереотипы об Индии. Началось все с того, что он встретил нас на своей машине с водителем. Мы приехали к нему домой - в просторную 4х комнатную квартиру с огромной, стильно оформленной гостиной - стол …...
05 04 2024 8:23:46
Страна славится обилием природных и исторических достопримечательностей, поэтому каждый желающий вправе открыть для себя самые интересные и необычные грани Бразилии. Основными городами являются Рио-де-Жанейро, Сан-Паулу, Бразилиа....
04 04 2024 13:50:45
Старинная архитектура и достопримечательности, включенные в Список культурного наследия Ю Н Е С К О, также способствуют особенному росту популярности Марракеша. Во время туристической поездки можно будет не только увидеть известные достопримечательности, но и лучше понять особенную марокканскую культуру....
03 04 2024 3:32:17
Население Буркина-Фасо нуждается в еде, воде и образовании — примерно треть его безграмотна, это результат колониального прошлого. Сейчас дети демонстрируют жажду к обучению — посещаемость в школах практически стопроцентная....
02 04 2024 10:28:30
Важно! Почему обязательно стоит делать страховку для путешествий. Мы решили немного отвлечься от публикаций статей про любимую Азию, и ненадолго перенести вас в экзотическую Африку, к древнейшим племенам Масаи. Воины этого племени помогли нашим друзьям, замечательной паре Веронике и Алексею соединить свои любящие сердца у себя на родине, в Кении. Мы пообщались с ними (с …...
01 04 2024 5:21:28
В средние века город входил в состав Грузинского царства и, находясь под управлением абхазских феодалов, обладал статусом вассала. После русско-турецкой войны 1810-1812 г.г. Сухум стал частью Российской Империи....
31 03 2024 10:11:44
Несмотря на то, что официально власти Воронежской губернии издали указ об основании города, основной частью жителей которого стали украинские переселенцы и казаки, лишь в 18 веке, здесь начиная со 2 тысячелетия до нашей эры, жили различные народы, специализацией которых было животноводство и собирательство. Сегодня Калач утратил свое торговое и производственное значение, как это было в дореволюционной России, и превратился в туристический центр....
30 03 2024 3:31:10
Во времена мировых войн минувшего века был местом ожесточенных боев. Сегодня в этом маленьком уютном и живописном городке проживают немногим более 4,1 тысяч человек. В нем есть несколько интересных объектов, привлекающих внимание туристов и гостей города. Здесь хорошие условия для водного туризма....
29 03 2024 23:54:34
Важно! Почему обязательно стоит делать страховку для путешествий. Поездка в Таллин на выходные – вполне распространенное явление, несомненно старый средневековый городок привлекает туристов. В эстонскую столицу можно прилететь на самолёте или приехать на поезде/автобусе и, конечно, можно отправиться в Таллин на машине – по времени путь занимает почти столько же, сколько и до Хельсинки. Сегодня …...
28 03 2024 10:47:17
Еще:
Путешествия -1 :: Путешествия -2 :: Путешествия -3 :: Путешествия -4 :: Путешествия -5 :: Путешествия -6 :: Путешествия -7 :: Путешествия -8 :: Путешествия -9 :: Путешествия -10 :: Путешествия -11 ::
